Нажмите в меню "Etsy"->"Etsy import orders".

Выберете за какой период вы хотите импортировать заказы - за весь период или определенный. Если нажать на "определённый период" появится поле ввода даты (периода за который вы хотите импортировать заказы).

Нажмите "Получить заказы"